Deutscher Lebenslauf, britisches CV, Formate je LandDeutschland · UK · Frankreich · Australien · Polen · Italien · Spanien

Jedes Land hat eigene Regeln — Aufbau, Foto, Datumsangaben. Passen Sie Ihre Unterlagen mit CrossBorder CV an (From $9.99). Starten Sie mit der kostenlosen ATS-Prüfung. Professionelle Texter nutzen TopCV Pro ($29/mo) fürs Klientenbriefing und Entwürfe für mehrere Länder.

Für Bewerbungstexter und Agenturen

Weniger Verwaltung, mehr Zeit zum Schreiben

Klientinnen und Klienten schicken Eckdaten über Chats und PDFs — Sie suchen den Kontext, statt zu schreiben. TopCV bündelt Briefing und Erstentwurf, damit Aufträge ins Ausland schneller rausgehen.

Mit dem Pro-Konto anmelden, dann Projekte und sichere Briefing-Links anlegen.

Für selbstständige Bewerbungstexter und kleine Agenturen, die CVs für mehrere Länder liefern. Werkzeug für Texter · Klientenbriefing · Funktionen unter eigener Marke · Pro oder selbst machen

Für Bewerberinnen und Bewerber

Im Ausland bewerben — mit einem Lebenslauf, der zum Land passt

Im Ausland gelten andere Formate, Stichwörter und ATS-Filter. Fügen Sie die Stellenanzeige ein: Wir erkennen das Land und erstellen einen angepassten Entwurf, ohne alles neu zu schreiben.

Ab $9.99 — einmal hochladen, Entwürfe je Land mit lokalen Gepflogenheiten und Rückmeldung zur ATS-Prüfung.

Die kostenlose ATS-Prüfung können Sie vor einem Mehrländer-Paket machen.

Job Search Copilot

CrossBorder CV → AutoApply → Verlauf → Coach

Anzeige einfügen, einen fürs Land geprüften Lebenslauf erhalten, dann mit der Chrome-Erweiterung bewerben, Rückmeldungen festhalten und Gespräche vorbereiten. Optional Prüfung durch einen Menschen ($19.99) und Texter auf dem Marktplatz (Pakete From $19.99) — ein Ablauf.

Schon eine Anzeige? Anzeige einfügen um den Lebenslauf an dieses Land anzupassen — oder bereiten Sie ein Anschreiben im Copilot-Bereich vor. Wir rufen weder LinkedIn noch Indeed ab.

Selbstständige und Agenturen

Keine bezahlte Zeit mehr mit der Jagd nach Unterlagen verlieren

Wenn das Briefing über E-Mail und Chat verteilt ist, setzen Sie die Geschichte von Hand zusammen. TopCV macht daraus einen klaren Weg: strukturiertes Briefing, gezielte Recherche, schneller zum Erstentwurf.

Briefings überall
Klientendetails stecken in Chats und Dateien
Ein sicherer Link sammelt die Antworten und optional den Lebenslauf.
Recherche bremst
Zu viel Vorarbeit vor dem ersten Entwurf
Die wichtigen Branchenbegriffe liegen zuerst da, damit Sie früher schreiben.
Doppelt schreiben
Jedes Land fühlt sich an wie ein Neuanfang
Aus einem Projekt entstehen Entwürfe für jedes Land.
Werkzeuge verstreut
Status, Dateien und Notizen an vielen Orten
Ein Überblick hält Briefing, Fortschritt und Übergabe zusammen.

Briefings kommen unvollständig und zu spät

Senden Sie einen sicheren Link für 14 Tage: Klientinnen und Klienten geben ein strukturiertes Briefing und den aktuellen Lebenslauf ab — ohne Konto. Den Fortschritt sehen Sie an einer Stelle.

Die Stichwortsuche frisst Schreibstunden

Industry Keyword Intelligence liefert Begriffe, Verben und Hinweise vorab — die Zeit geht in die Redaktion, nicht ins Jargon-Suchen.

Eine Person, mehrere Länder, immer wieder Nacharbeit

Länderspezifische Fassungen, die ATS-Filter berücksichtigen, aus einem Arbeitsfluss — statt jedes Land bei null zu beginnen.

Projekte, Fassungen und Status zerfasern

Projekte, Briefings und Entwürfe an einem Ort, dann der Schreibprozess mit Kontext und Dateien schon angehängt.

Vom Durcheinander zu einem Ablauf

Briefing → Entwurf → Lieferung

Keine Lust, Klientendetails aus fünf Unterhaltungen zu nähen? Projekt anlegen, einen sicheren Briefing-Link senden (Fragen + optionaler Lebenslauf) und mit dem Kontext schreiben. In Live-Gesprächen erfassen Sie weiter von Hand.

Mit dem Pro-Konto anmelden, um Projekte zu öffnen, Briefing-Links zu erzeugen und Einreichungen zu verfolgen.

Für die Zusammenarbeit auf Distanz

Ob zeitversetzt oder live: Briefings, Dateien und Entwurfskontext bleiben an einem Ort.

Kandidatinnen, Kandidaten und Umsteiger

Für Bewerberinnen und Bewerber

Auslandsbewerbungen sind anspruchsvoll: Jedes Land erwartet ein anderes Format und andere Stichwörter — und Sie sind unsicher, ob der Lebenslauf vor Ort überzeugt. TopCV hilft, schnell anzupassen, ohne bei null zu starten.

ATS-Prüfung
Mehrere Systeme
Bewertungen und Hinweise nach gängigen ATS-Mustern — keine Garantie für ein bestimmtes Arbeitgeber-System.
8+
Sprachen
Professionelle Übersetzung
2–3 Min.
Bearbeitungszeit
Pro Land
8
Länder
Lebenslauf-Formate je Land

Warum CrossBorder CV?

Weniger Rätselraten bei Format und Stichwörtern — ein Lebenslauf, der zum jeweiligen Land passt

Unsicher, wie Ihr Lebenslauf in einer anderen Sprache wirkt?

Professionelle Fassungen auf Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch und weiteren Sprachen — an lokale Erwartungen angeglichen.

Bewerbung in mehreren Ländern parallel?

USA, UK, Australien, Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien, Niederlande, Polen — Formate je Land, kein Einheitsdokument.

Keine Zeit, den Lebenslauf für jedes Land neu zu bauen?

Vom Hochladen zu länderspezifischen Fassungen in Minuten — Sie bewerben sich, statt Abende mit Formatierung zu verbringen.

Angst, dass die Software den Lebenslauf vor einem Menschen aussortiert?

Eine ATS-nahe Prüfung (etwa Workday, Taleo, Greenhouse): konkrete Lücken und was Sie vor der Bewerbung korrigieren.

Zuerst den Lebenslauf kostenlos prüfen

Bewerbungen bleiben ohne Antwort? Der kostenlose ATS-Rechner zeigt, ob Ihre Stichwörter zur Anzeige passen. Danach passen Sie den Lebenslauf mit CrossBorder an, bevor Sie ins Ausland gehen.

Bereit für Bewerbungen ins Ausland?

Lebenslauf hochladen, Zielländer wählen. Angepasste Erstentwürfe in Minuten.

Internationale Suche starten
Sie behalten die Kontrolle · Chrome-Erweiterung

AutoApply: wir bereiten vor, Sie senden ab

Auf LinkedIn, Indeed, Glassdoor oder WTTJ kann die Erweiterung die Stelle bewerten, Ihren CrossBorder-Lebenslauf fürs Land nutzen und ein Anschreiben entwerfen. Sie prüfen und senden auf der Seite des Arbeitgebers — TopCV sendet nicht selbst an ATS-Portale.

  • Optionaler Abgleich mit Ihrem Profil (Seitenleiste, Filter ab 60 % voreingestellt)
  • Anschreiben je Stelle plus passender Lebenslauf fürs Land — keine komplette Neufassung
  • Das endgültige Absenden bleibt bei Ihnen
Sie entscheiden
Sie prüfen und senden
4
Erkannte Seiten
$39.99
Copilot-Paket
$29 / mo
AutoApply

Job Search Copilot $39.99 enthält 30 Tage AutoApply und Lebensläufe je Land. AutoApply allein: $29/mo.

Eine Plattform, klare Preise

Keine versteckten Pakete — vergleichen Sie CrossBorder, Copilot, AutoApply, menschliche Prüfung und den Marktplatz.

Empfohlen

Job Search Copilot

Ein Kauf: Lebenslauf anpassen, vorbereiten, verfolgen, coachen lassen.

$39.99

einmalig · vs. $29/mo AutoApply allein

  • Anzeige einfügen → Lebenslauf fürs Land + Anschreiben
  • Bis zu 5 Lebensläufe je Land plus Anschreiben
  • 30 Tage AutoApply (Extension + Dashboard)
  • 1 Coach-Session (länderbezogen)
  • Adzuna mit Rolle + Länder-CVs vorausgefüllt (dieselben Treffer wie diese Suche)
  • Bewerbungs-Tracking an Ihre Lieferung gekoppelt
Copilot-Bundle holen

Beim Checkout „Job Search Copilot bundle“ wählen · oder AutoApply $29/mo, wenn Sie schon CVs haben

OfferPrice
CrossBorder CV (à la carte)$9.99 – $34.99View
Job Search Copilot bundle$39.99View
AutoApply subscription$29/moView
Human review add-on$19.99View
Career Coach$19/moView
Hire a Pro writer$19.99View

Über den Lebenslauf hinaus: KI-Karrierecoaching

Der Lebenslauf bringt Sie ins Gespräch. Unsere KI-Coaches helfen beim Job, bei der Gehaltsverhandlung und beim nächsten Schritt.

Gesprächsvorbereitung
Gehaltsverhandlung
Jahresgespräch
Karriereplanung

4 spezialisierte Coaches · Unbegrenzte Sitzungen · Gedächtnis über Sitzungen hinweg · $19/mo

Karrierecoach ansehen